地平线 5 中的车房宝库任务是通过完成一系列任务来触发的。首先，玩家需要到达游戏中的车房宝库，然后选择一个宝库进行挑战。

在挑战中，玩家需要与时间赛跑，收集散落在周围环境中的宝石，并在规定时间内将宝石镶嵌到车房的特定位置。

当宝石镶嵌成功后，宝库任务会自动触发，玩家将获得丰厚的奖励。